miércoles, 20 de noviembre de 2013
EXPOSICION "METAMORFOSIS" DE ROBERTO YAÑEZ EN GALERIA KORNFELD DE BERLIN
GALERIE KORNFELD presents Roberto Yañez: Metamorphosen
Reception for the Artist & Booklaunch:
Tue, 12 November 2013, 6-9 pm
Duration:
12 November 2013 – 15 February 2014
Location:
Galerie Kornfeld Bureau, Fasanenstr. 28, 10719 Berlin
TV Premiere
"Honeckers Enkel Roberto", Sun 10 November 2013, 8:15 pm, MDR (German television)
Ladies and Gentlemen,
from the 12th of November 2013 Galerie Kornfeld – along with the Suhrkamp publishing house and Zeitzeugen TV –
presents the German-Chilean artist Roberto Yañez.
Roberto Yañez is the grandson of Erich and Margot Honecker and son of their daughter Sonja. Roberto left Germany at
the age of sixteen, with the fall of the Wall on 9 November 1989 and the end of the GDR during the following months. His
grandfather was on the run, and his parents moved with their son to Chile, the homeland of his father. Today Roberto
Yañez lives as a painter and poet in Santiago de Chile, where he is a member of a group of surrealist artists. He now
returns to Germany for the first time in 23 years – for the occasion of three events:
On Sunday the 10th of November at 8:15 p.m. the documentary "Honeckers Enkel Roberto" by Thomas Grimm will have
its television premiere on MDR; the collection of poems "Frühlingsregen" will be published by the Insel-Bücherei; and
the Bureau of Galerie Kornfeld, Fasanenstraße 28, in Berlin-Charlottenburg will show an exhibition of his paintings for
the first time in Germany.
For the opening of our exhibition "Metamorphosen" on the 12th of November 2013 Roberto Yañez will read from his
poetry collection "Frühlingsregen", which will be presented to the public on the evening. In his texts, the artist describes
an awakening, which at the same time is a return to himself. In this transformation and return to the original state,
dream takes on a crucial importance, because it shapes the consciousness and thus also exerts a direct influence on
reality.
These ideas can also be found in the paintings of Roberto Yañez, which combine surreal and dreamlike imagery with
elements of cubism, giving rise to glowing, magical illusions. Idyllic landscapes stand alongside nightmarish motifs. The
simultaneous coexistence of different scenes lifts all restrictions of space and time.
We would be happy to welcome you on the 12th of November 2013 from 6 p.m. to 9 p.m.
Please feel free to contact us for further information. Print-quality photos or other images are available on request.
We look forward to hearing from you!
Yours,
Hannah Linder & Tilman Treusch
Contact:
Fon: +49 30 889 225 890
Hannah Linder:
linder@galeriekornfeld.com
Dr. Tilman Treusch:
treusch@galeriekornfeld.com
GALERIE
KORNFELD
Kunsthandel GmbH & Co KG
Fasanenstraße 26
10719 Berlin
Germany
Fon +49 30 889 225 890
Fax +49 30 889 225 899
galerie@galeriekornfeld.com
www.galeriekornfeld.com
http://www.facebook.com/GalerieKornfeld
GALERIE
KORNFELD
Fasanenstr. 26
D-10719 Berlin
Tel +49(0)30 889 225 890
Fax +49(0)30 889 225 899
galerie
@
galeriekornfeld.com
Roberto Yañez
b. 1974 Berlin, Germany
Musician, Poet, Painter
Son of Sonja Honecker, grandson of Erich and Margot Honecker
Grown up in GDR
1981 to 1989 schoolboy in Berlin, GDR
March 1990 moved with his parents to Chile
Pupil of the Collegio Alleman in Santiago de Chile
1999 publication of his first poetry collection
2000 to 2002 residence in Cuba
Since 2000 he participates with his poems and paintings at various surrealistic events in Spain, Portugal and Chile.
Fuente:
http://www.galeriekornfeld.com/wp-content/uploads/2013/08/Press-release-Robert-Yanez-Galerie-Kornfeld-Berlin.pdf
jueves, 7 de noviembre de 2013
viernes, 1 de noviembre de 2013
viernes, 25 de octubre de 2013
¡80! HOMENAJE A ARMANDO URIBE
Este lunes 28 de octubre el poeta y Premio Nacional de Literatura Armando Uribe cumple 80 años
Celebran los 80 años de Armando Uribe
El
mismo día de su cumpleaños, a las 19:00 horas, en la Sala Ercilla de la
Biblioteca Nacional, se realizará una conferencia sobre la obra de
Armando Uribe a cargo de Tomas Harris, Rodrigo Verdugo Pizarro y Paula
Bustos. Además habrá una lectura poética y se mostrará un video inédito
de don Armando preparado especialmente para esta ocasión.
También es abogado, fue profesor de la Universidad de Chile y la Sorbona de PARÍS y fue embajador en China durante el gobierno de Salvador Allende.
Ha escrito más de 35 libros en diversos géneros: Poesía, ensayo, diarios, traducciones, cartas abiertas, etc.
Destacan sus libros de poemas “No hay lugar”, “Por ser vos quien sois”, “Odio lo que odio, rabio como rabio”, “Las brujas de uniforme”, “Las críticas de Chile”, “Contra la voluntad” y “Verso bruto”, sólo por nombrar algunos; y sus ensayos “El libro negro de la intervención norteamericana en Chile”, “Carta abierta a Patricio Aylwin” y “El fantasma de la sin razón y el secreto de la poesía”.
Reconocido como un gran intelectual y también por sus contundentes afirmaciones y críticas a todo lo concerniente con “el ser chileno y el país”, Armando Uribe desde hace años se encuentra retirado en su departamento del parque forestal para “bien o mal morir”, según sus propias palabras. Sin embargo, cada vez que su salud lo permite, se da el tiempo para recibir a sus amigos y otros poetas.
Es justamente en estos últimos años cuando más ha escrito. Sus libros los podemos encontrar en los catálogos de Editorial Universitaria, LOM Ediciones, Be Uve Draís, Mago y otras editoriales.
Armando Uribe nunca se ha mostrado partidario de recibir homenajes, al contrario, los evita. Sin embargo, los organizadores de este encuentro consideran que es vital reconocer a los grandes creadores en vida. Por eso mismo, tras varios intentos fallidos, don Armando Uribe accedió a este homenaje que espera “sea el primero y el último”.
El lunes 28 de octubre, 19:00 hrs, se realizará una conferencia sobre la obra poética de Armando Uribe a cargo de Tomas Harris, Rodrigo Verdugo Pizarro y Paula Bustos. Además habrá una lectura poética y se mostrará un video inédito de don Armando preparado especialmente para esta ocasión.
Tomas Harris es poeta y académico, también se desempeña como investigador en la Biblioteca Nacional. Ha publicado entre otros libros: “Cipango”, “Historia personal del miedo”, “Crónicas maravillosas” y “Noche de brujas y otros hechos de sangre”.
Rodrigo Verdugo Pizarro es poeta, estudió Literatura y es un gran estudioso de la Poesía chilena. Ha publicado el libro “Nudos Velados”, tiene en preparación dos libros de poemas. Su obra poética ha sido traducida a varios idiomas y ha sido publicado en numerosas revistas y catálogos de Chile y el extranjero. Es uno de los fundadores del Grupo Surrealista Derrame.
Paula Bustos: Es poeta, licenciada en Literatura y profesora. Ha publicado los libros de poesía “Ilegítima” y “Las Huachas”.
El Grupo Surrealista Derrame es en la actualidad el único colectivo de inspiración surrealista en Chile. Ha organizado múltiples exposiciones, conferencias, lecturas de poesía, publicado varios libros entre ellos “ÍDEM” de Armando Uribe, la revista “Labios Menores” y la revista Derrame cuyo último número fue considera por Armando Uribe como “una revista de categoría internacional”.
Fuente: El Mostrador:
http://www.elmostrador.cl/cultura/2013/10/28/celebran-los-80-anos-de-armando-uribe/
martes, 10 de septiembre de 2013
Suscribirse a:
Entradas (Atom)


